Gum disease and tooth decay plague most people at some point and are often associated with aging or poor health. But for those living with HIV, these common issues could cause more severe problems and even impact the effectiveness of treatments to keep the virus at bay.